嗡嗡嗡嗡。
这个声音不是来自于萦绕在花花草草旁的蜜蜂，而是距离我不到三米远的洗衣机的转筒声响。
如果接下来的（如有）的您发出，“哇！可以呀！在京都有了小屋子，还买了「滚筒洗衣机」？够奢侈的。” 等等诸如此类的夸奖，我还真得便挠着后脑勺，便不好意思的解释道。
—— “对不起啦！我是在公寓附近的街角投币洗衣房，因为当下的我还没有洗衣机。”
……
虽然过往很多次的日本旅行，我已经尝试过了在酒店公共洗衣房用投币的方式洗涮衣服。但是只消投完硬币，确定好时间（上个小闹钟），就可以回到酒店房间去，甚至还可以去周遭喝个咖啡或吃点儿东西，之后回来再拿衣服便好。
可是这次较过往有了些许别差。一来是街角投币洗衣房相对而言，人流更加复杂，多少有些不放心。二来则是较之自己的公寓尚有一些距离，不值当往返周转。
于是我索性一同带来了笔记本电脑和真·笔记本（够废话的），准备敲会儿博客（也就是这篇啦），再背背单词、学会儿习。
……
感觉很不一样哦。
虽然面前有着至少三四台机器在疯狂运转并发出难以忽略的声响，虽然时不时就有日本的大哥大姐从我身前掠过，但不知怎的，坐在小角落的我，却迎来了一份久违的安逸感。而这份安逸感似乎来自于，我开始将这些正在经历的事情开始纳入生活的范畴，而不是那异国他乡的简单旅行了。
我会想起老友记还是什么美剧中的洗衣机场景（尽管有些模糊），亦会想到「First Love」里男女主角在洗衣房的那一幕。当然啦，不同于他们的是，只有单单我一个人，以及自己的笔记本与真·笔记本（够啦！）。
……
话题回到标题轨道。
今天是週末（しゅうまつ），也是我在拥有了日本住处后的第一个正儿八经的礼拜六。
早晨起来后的我，没有了过往来日旅游时每天都是休息日的先前概念，而是猛然转变的认为，“哇，今天也是我的星期六啦！”。我将与其他大部分在这里生活的人一样，去感受旅行所感受不到的日期束缚的释放。
所以这天早晨的 LSD 跑步也变得与众不同起来。我背上了日本人远距离常常喜欢配备的水袋背包，也像他们一样从自己家里带水而不是中途再去寻找自动贩卖机。当慢跑到了以前周末 LSD 常去的鸭川运动公园时，我也如同其他孩子的家长一样，站在野球场的旁边驻足观看良久，而后才依依不舍的开启回程。
回路上，艳阳高照颇为晴朗的鸭川河畔平增了许多家庭单位的野餐摊席。他们也如同不紧不慢跑步的我一样，在享受着星期六上午的悠闲美好。
……
接下来的一天还能去干嘛呢？
我会想到去逛逛服装的小店，买件衣裳；也会想到溜达去梅小路公园，试试能不能再碰到“吹泡泡”的大叔；还会盘算着今天几点再去喝酒，以及晚餐要不要尝试某个日本朋友推荐的“脏馆儿”饺子店……
等等等等，全全都是在真正拥有了「週末」后，才开始变得不同。
这很有意思。
…
…